Qui sommes nous

Epsilon est une maison d’édition panafricaine primée. Au fil des ans, nous avons collaboré avec des organisations afin de les aider à créer des publications ayant un impact social profond. Nous offrons des services éditoriaux, de traduction, graphiques, de conception, d’édition et d’impression. Nos publications sont faites en français, en anglais et en swahili dans plusieurs pays africains.

Nous sommes signataires du Pacte mondial des Nations Unies et du Pacte des éditeurs en faveur des Objectifs de Développement Durable des Nations Unies. Ceci justifie notre engagement à publier des travaux qui informent, influencent et inspirent des actions durables.

Nos prestations

À Epsilon Publishers, nous comprenons que la communication va bien au-delà du simple partage d’informations. En examinant attentivement chaque élément de votre rapport, nous tâchons de faire ressortir la quintessence même de votre message.

Nos procédés savamment élaborés sont sous-tendus par la volonté d’excéder les attentes de votre public cible. Créée pour attirer l’attention, notre communication éloquente et notre contenu attrayant s’adressent directement au public cible.

Nos services d’édition, de traduction, de publication et d’impression sont conçus pour communiquer des messages qui touchent la communauté à tous les niveaux. Nous offrons un ensemble de services de rédaction, de traduction, d’édition et d’impression en français, en anglais et en swahili.

Le texte

REVISION DE FOND
REDACTION
RELECTURE
TRADUCTION

Les visuels

PHOTOGRAPHIE EDITORIALE
INFOGRAPHIE
GRAPHIQUES
ILLUSTRATIONS
Voir plus

Nos procédés

  • Chaque fois que vous faite une lecture, il est facile d’oublier comment vous est parvenue l’information. L’édition ne se limite pas à l’impression ou à la diffusion d’écrits, elle implique d’innombrables activités et beaucoup d’efforts. Mais, que signifie réellement être éditeur?

  • Beaucoup pensent que les éditeurs sont des imprimeurs, mais en réalité, ils sont derrière le contenu que vous lisez et comment vous le lisez. On parle d’une bonne publication lorsque le contenu touche l’esprit et sa représentation, le cœur.

  • Initialement, l’édition ne concernait que les ouvrages imprimés tels que les livres, les journaux et les magazines. La profession s’est élargie pour englober désormais la distribution de contenus sur les plateformes numériques. La responsabilité d’un éditeur va bien au-delà de la simple diffusion d’un contenu auprès du public.

Voir nos publications

Nos publications

Lire nos études de cas

ODD pour tous

En tant que signataires du Pacte des éditeurs des Nations Unies, il nous incombe de veiller à ce que notre influence et notre portée soient au service de l’humanité. Le Pacte des éditeurs en faveur des Objectifs de développement durable des Nations Unies représente un engagement unifié.

En savoir plus sur les ODD

Pays où nos publications sont présente

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1

Kenya

2

Tanzanie

3

L’Ouganda

4

Éthiopie

5

Somalie

6

Rwanda

7

Burundi

8

Zanzibar

9

Angola

10

Mozambicain

11

Afrique du Sud

12

Les Seychelles

14

Comores

15

Ghana

16

Nigeria

17

Burkina Faso

18

Bénigne

19

Mauritanie

20

Maroc

21

La Gambie

22

Egypte

23

Sénégal

24

États-Unis

25

Royaume-Uni

26

République d’Irlande

27

Zambie

28

République Démocratique du Congo

29

Italie

Nos références

Je tenais à exprimer ma profonde gratitude à votre équipe. Vous avez fait des choses extraordinaires, vous nous avez accompagnés avec le support technique et tout s’est très bien passé. Vous n’avez pas seulement fait des efforts supplémentaires mais vous êtes allés bien au-delà. Merci !

H.D

Je voudrais personnellement remercier votre équipe de nous avoir aidés opportunément. Le rapport a bien été reçu et présenté dans les délais et en bonne et due forme. Merci !

M.W

Je vous écris juste pour vous faire savoir que le rapport a été présenté et très apprécié. Mes remerciements une fois de plus à l’équipe Epsilon pour son travail acharné et diligent sur ce projet. C’est un produit très professionnel.

M.A

Je tiens à vous remercier sincèrement pour le travail de haute qualité que vous avez réalisé pour nous, notamment l’édition, la conception graphique, le montage, la narration illustrée, la publication assistée par ordinateur, et bien plus. Nous sommes très contents de la qualité du service que vous nous avez offert, et du professionnalisme  dont vous avez fait montre tout au long du processus. Votre travail méticuleux et de haute facture nous a donné pleine satisfaction.

H.Y

Où commencer ?

Nous vous aidons à raconter votre histoire avec aisance en organisant le contenu, en restant engagés tout au long du processus.

Nous le faisons de diverses manières et en utilisant divers moyens qui vous permettent d’atteindre vos différents publics et de les pousser immédiatement à agir. Nous vous fournissons des services de conseil complets pour transformer votre matière en une publication à part entière, accomplie, avec un contenu stimulant. Après tout, deux têtes valent mieux qu’une !

Comment pourrions-nous vous servir ?
Envoyez-nous un courriel.

Nous savons que l’élaboration d’une publication peut être une tâche ardue. Qu’il s’agisse du choisir ce qu’il faut faire, de l’organisation optimale, de la structure et de la fluidité du contenu, ou du ton et de la structure linguistique d’une publication, nous nous efforçons de faire en sorte que vos informations soient fluides et claires, conformément à notre engagement pour la pertinence et la concision.

© 2024 Epsilon Publishers Limited