Esther Azinga

Esther Azinga titulaire d’une licence en éducation (swahili/religion) de l’université Moi et d’une maîtrise en administration des affaires de l’université Kenyatta. Pour 9 ans, elle a enseigné le swahili et la littérature swahilie au lycée. Elle a suivi une formation d’examinatrice et a corrigé l’examen de Fasihi (littérature swahilie) sous l’égide du Kenya National Examinations Council pour 18 ans.

Elle a travaillé comme traductrice anglais-swahili à plein temps dans une organisation confessionnelle à but non lucratif pendant 13 ans. Elle est spécialisée dans la traduction, l’édition et la relecture anglais-swahili. Elle a participée à la traduction et à l’édition de livres d’histoires pour enfants de l’anglais au swahili, ainsi qu’à l’édition de manuels de formation des formateurs.

En dehors de son travail, elle a été présidente du conseil d’administration de l’école primaire St. Georges, à Nairobi, pendant trois ans. Elle donne également des cours de gestion d’entreprise à l’université KAG EAST en tant que conférencière adjointe.